昨日 Gauche 0.8.12 がリリースされました。このサイトで公開しているライブラリが新しいバージョンでも動作するかどうかを近日中に確認する予定ですが、CVS の log や ChangeLog を見る限りでは大きな影響はないものと考えています。
また、ちょうど同じ時期に gauche-devel メーリングリストで R6RS 対応に関する投稿("Fw: [r6rs-discuss] ANN: new version of the portable R6RS library and syntax-case system")があり、作者の Shiro さんから「syntax-case はネイティブにサポートする計画がある」
という心強い言及がありました。期待が膨らみます。