Prosper を Debian etch で使いたくなったので、次のようにしてパッケージをインストールしました。
$ sudo aptitude install prosper
マニュスクリプトを example.tex とすると、
$ platex example.tex
$ dvips example.dvi
$ ps2pdf example.dvi example.pdf
で望みの pdf が作成できます。
実際にはマニュスクリプトを EUC_JP にすると、
Can't find CMap UniJIS-UCS2-H building a CIDDecoding resource.
ERROR: /undefinedresource in findresource
(snip)
というエラーが表示されて失敗します。これは cmap が原因なので、下の参考のページにあるように
$ sudo dpkg-reconfigure cmap-adobe-japan1
で"随意"を選択することで解決しました。
参考: Debian設定（中村研仕様）