GNU PDF のメーリングリストによると、Debian パッケージとして libgnupdf が sid に入りました。アナウンスされている通り、機能はまだまだ限られています。しかし今の時点から多くのプラットフォームで動作する状態のものがあるという意味は大きいです。